苏明眸(林世杰 饰)和千寻(杨馥羽 饰)将师徒两人合葬。千寻感叹：两人明明在乎对方，却还是变成仇敌。如果两人早早坦诚，或许不会演变成惨剧。苏说他们还算幸运，能相伴十年。有些人还来不及相处，便已经永别。千寻和成楠(杨棋珺 饰)去参加拍卖会，竞品是《碧玉王爷参加惊蛰宴图》下卷。成楠以200大洋拍下，送给千寻做生日礼物。千寻去糖人摊买糖人，得知现在传统糖人法就要失传了，伤感不已，因为她童年和糖人还有一段渊源。成楠去找罗奇(李豪 饰)约会，中途看到一怪小孩化作梼杌吞了另一个小孩，紧接着又把她吞掉。苏明眸穿越到画中寻找桑眠(陈叶玲 饰)，与此同时，千寻观赏图画时也穿越到画中，两人画中相遇，画中同游。不觉已过了一夜。