最佳拍档之醉街拍档翻译扮演者：李晓龙

邱泽,贡米,林文龙,萧蔷,陈司翰,薛凯琪,张茜,康华,孙协志,李威,贾青,杜俊泽,吴廷烨,赖薇如,杜玉明,王笛,王岗,毛林林,王驾麟,金珈,李庆祥,邵传勇

任泉,李小璐,李铭顺,崔鹏,高雄,梁家仁,恬妞

塔那帕特·卡维拉,皮查雅·瓦塔那蒙迪里,杰迪帕·迪拉朋帕,娜塔雅·通森,纳帕·戈马拉昆,辛扎伊·本班尼,扎隆·索纳特,Jaron,Sorat

马苏,唐国强,王璐瑶,贾乃亮,孙海英,吕丽萍

陈宝国,李亚鹏,吴越,胡军,廖凡,夏力薪,方子哥,丁嘉丽,李明启,金莉莉,陈强,李勤勤,李嘉存,韩善续,何冰,葛优,陈红,巍子,张国立,剧雪,谢园,石兰,魏积安

李一桐,米热,何瑞贤,戴向宇,张逸杰,阚清子,徐海乔,张馨予,刘敏,安以轩,孙傲,黄景瑜

田成仁,吴玉华,傅英,罗啸华,王建国,李玉峰,刘莉莉

海顿·潘妮蒂尔,康妮·布里登,查尔斯·伊斯滕,克莱尔·鲍温,山姆·帕莱迪奥,乔纳森·杰克逊,米希尔·赫伊斯曼

古天乐,梁小冰,徐锦江,谭耀文,钱小豪,罗莽,郑则仕,傅明宪,潘志文,张国强

黄子华,蒋雯丽,秦海璐,曹磊,李琳,游琳姝,张澍,孙维民,梁音,陈瑾,佟骏,常军

王贻兴,刘翁,葛民辉,邓月平,楼南光,钱小豪,詹瑞文,陈国邦,罗敏庄,吴浩康,刘浩龙,陈逸宁,卢觅雪,吴耀汉,苏民峰,杨天命,吳佩孚,林耀声,岑珈其,黄定谦,柯炜林,少爷占,唐剑康,谈善言,河国荣,邓兆尊,颜国梁,彭浩翔,李拾壹,李健宏,泰山,吴丽珠,余慕莲,郑家纯,陈健朗,赵咏瑶,蔡坚成,谭凯伦,刘皓岚,袁晴晴,梁健怡

陈浩民,袁洁莹,杨张新悦,钱嘉乐,刘家辉,邵传勇,罗乐林,元华,谢天华,罗冠兰

郑少秋,陈豪,邵美琪,陈茵媺,黄德斌,陈秀珠,简慕华

黄子华,蔡少芬,唐文龙,魏骏杰,蒋志光,雪妮,胡枫,韩君婷,陈颖妍,王俊棠,韩马利,简慕华,郭锋,郭耀明,黎诺懿,林韦辰,刘卓琪,卢海鹏,罗莽,骆达华,Leung,Siu,姚子羚

黄子华,蔡少芬,唐文龙,魏骏杰,蒋志光,雪妮,胡枫,韩君婷,陈颖妍,王俊棠,韩马利,简慕华,郭锋,郭耀明,黎诺懿,林韦辰,刘卓琪,卢海鹏,罗莽,骆达华,Leung,Siu,姚子羚

吴镇宇,黄子华,黎姿,钱嘉乐,雷宇扬,江希文,苑琼丹,罗兰