纸牌屋第三季第三季第1集剧情
第三季第1集
Frank去墓地看爹,向他爹的墓碑撒了一泡尿。Doug没死,被抢救过来了。Frank当总统开局就不顺,民众支持率比Walker总统下台时还低。因为过去他在政府津贴改革和教育改革中的角色,共和党与他死磕,国会无法通过任何Frank支持的议案,如果想要2016年连任,任务艰巨。Doug由他弟弟Gary照料,在医院努力康复中,为了早日回到Frank身边。Frank没有抽出时间去医院探视Doug,由Claire去的,Claire教唆Doug作伪证,说是一个男人为了抢车要杀他。Claire想找到Rachel,Doug坦白他也不知道去哪儿找。警察来向Doug取证,他按照Claire教的说法对警察做了伪证。Doug出院了,每周要打一针类固醇,让弟弟Gary回家了。Doug在家看电视,电视上Frank接受StevenColbert的采访,说他有一个新的提案要提出,是关于解决就业的,提案叫”AmericaWorks“(以下简称“AW提案”),自夸堪比罗斯福总统当年的”新政“,但没有具体展开有什么措施。Colbert说”你已经当了6个月总统了,失业率上升、与中国的贸易逆差上升,你大量否决国会议案,根据民调,80%的民众认为你缺少效率和领导力。“Doug看不下去了,关了电视想联系Frank,但联系不到。Doug哭了。Doug与黑客Gavin秘密接头,让Gavin想办法找到Rachel在哪儿,作为回报,Gavin想让Doug帮他脱离FBI的控制。白宫开例行记者会。发言人说美国希望与俄罗斯总统Petrov在华盛顿举行峰会,希望促成巴以双边和谈。有记者问到关于“AW提案”,发言人说这个计划能在2年内解决失业问题,但仍未具体展开。Frank召开内部会议,Remy已经是他的幕僚长了,讨论“AW提案”的制定,他对进展非常不满,他指出美国的养老金额度发放过高,政府财政压力将持续增加,政府迟早破产。他打算采取的增加就业措施是加大基础设施建设力度,扩军,同时缩减医保、养老等项目的规模,但遭到其他人反对,但他强调必须从这些计划中剩下5000亿美金、以增加就业。要求倒计时30天,完成计划制定。反对者被Remy辞退。Doug身体状况不佳,拄着拐杖来到白宫。Frank在会谈,有一位最高法院大法官因为被检查出患病,主动向Frank提出退休,但Frank想让他暂缓退休,因为他不想在和国会为了议案斗争时,再增加一个提名大法官的问题。Frank和Donald(现在的副总统,前国会议员,一贯恨Frank,但也挡不住当副总统的诱惑)希望他再坚持六个月再退休。Frank让Doug进入总统办公室,Doug提出想回到Frank身边工作,Frank让他先好好养伤。Frank在军情室,美军在也门某村追踪到了Abdullah,军方提出立即定点清除,但国务卿Durant反对,因为会同时杀死20多个平民,这会激化美国与中东矛盾,不利于未来与俄罗斯总统的峰会。Frank决定不实施刺杀。Claire想当美国驻联合国大使,与参议院领袖Mendoza单独会面,他怀疑她不够资格,但Claire坚持想进入国会投票阶段,他承诺不公开反对。Claire在家催促Frank尽早启动提名,但Frank说国务卿Durant等人对她当大使存疑,Frank不想推动此事。Claire坚持一周内启动提名。但Frank觉得距离2016大选还有一年半,不想为了她个人的事与国会斗争。Claire说“你没准会输,所以必须现在给我弄个位置”。Doug病痛难忍,开始喝酒、招妓。Frank接到国防部长急电,他带着Claire来到军情室,国防部长说目前Abdullah在一个车队中,有3台车,不知道在那台车中,Frank授权用Throne清除,成功清除,可能有小孩一起被炸死。的结尾是以克莱尔为慈善筹款结束的。