纸牌屋第三季第三季第6集剧情

　　Frank和Claire乘坐空军一号来到莫斯科。Claire去监狱接Corrigan。美俄双方商定的结果是Corrigan需要做一个公开声明，对违反俄罗斯法律表示道歉，才能被释放;Corrigan表示拒绝，除非俄罗斯废除歧视同性恋的法律，同时释放其他27个被抓的人（非美国公民），否则他不出狱。另一边，Frank和Petrov已经谈妥了关于约旦河谷地驻军的细节问题，刚开始讨论撤除欧洲导弹防御系统，消息传来，Petrov向Frank强调，没有公开声明道歉，谈判就停止。Claire劝说Corrigan不用真心道歉，只要读了声明，回到美国再改口都可以;还利用他丈夫John的痛苦试图说服他。但他很坚定地拒绝了，并且给Claire上了一通关于人生价值的课。他讲了一个故事：“我曾经试图绝食，但只坚持了6天，因为实在太饿了;但是Sergei坚持了28天，直到饿死。我的故事被广为报道，但没人知道Sergei，因为他是俄罗斯人。　　所以我不能抛弃他们。”Claire无计可施了，告诉Frank只能由他来说服Petrov，Frank建议改由自己来作出声明，Petrov反对并阐明了立场：“我有2个内阁成员是Gay，我前妻的侄子是Gay，他就像我儿子一样亲，他们是不是Gay我根本不在乎，从个人角度我也不赞成这个法案，但是俄罗斯人民的宗教传统刻骨铭心，这个法律是他们的意愿。我也不想谈判破裂，但是我需要向人民展示出力量。在美国，如果民众不支持你，你大不了就选不上下台;在这里如果民众不支持你，就可能发生造反、流血、混乱。如果Corrigan的行为不受到惩罚，民众就会觉得遭到背叛。”“不可能只因为你释放一个人，就产生革命吧?”“很多革命都起源于小事，我不会冒任何风险。”Claire说如果Corrigan拒绝出狱她就一直陪着，两个人在牢房里一起吃饭，聊彼此的感情经历，爱情、婚姻，Claire很受触动。因为在飞机上就没睡好，Claire在牢房待到晚上已经很疲惫了，但仍坚持不走。Corrigan说他需要独处一会儿考虑，Claire就在他牢房里躺下休息了。Gavin逐渐取得了Lisa的信任。虽然得知Rachel再也没有联系过Lisa，但是获得了一些关于Rachel可能去向的信息。在Doug协助下，Dunbar通过承诺在某选区建设监狱以增加就业，取得了该选区众议员的支持。Frank和Petrov最终达成协议：1.Petrov亲自重新起草了一份声明，由Frank公开宣读，然后把Corrigan直接接上飞机;2.在捷克的导弹防御系统必须完全拆除，在波兰的防御系统只可以保留一些花架子;3.之前已谈妥的关于约旦河谷地驻军的问题不变。第二天早晨，Claire睡醒时发现Corrigan用她的围巾上吊自杀了。　　召开记者会，Claire一开始撒谎说Corrigan死前感激Petrov释放他的决定，但不知道他为什么会自杀。说完她沉思了一会儿，坦白了整个真相，并当面谴责Petrov后离场，Petrov一脸铁青，Frank打了几句圆场后也追着Claire走了。两人乘机离开了莫斯科。俄罗斯取消了协议，并拒绝与Frank继续接洽。Claire感到遗憾但很坚定，Frank很愤怒，他不会理解Claire为了Corrigan一个人浪费了几个月的和谈成果。Frank：“Corrigan是个懦夫，我很高兴他死了!”Claire：“你永远都不会比他更有勇气!我们是凶手!”Frank：“我们是幸存者。我当初真不该让你当大使。”Claire：“是我当初不该让你当总统。”